23トンの鯉の池ができるまで

場所：北京

　　水域面積：23トン

　　曹氏は昔から錦鯉が好きで、当時（1990年代）、北京には良い錦鯉はほとんどなく、花鳥市場にいる錦鯉のほとんどは "安物 "だった。曹氏が良い魚を見つけることができたのは、庭園の池でたくさんの「毒物」が飼われていた地壇公園だけで、曹氏は報告書を読んで初めて、それらの鯉が日本の協会から中国に贈られたものだと気づいた。70～80匹の鯉は当時間違いなく巨大な鯉で、その多彩な体色と優雅な泳ぎ方に曹氏は本当に魅了された。

　　ここ数年、曹さんは鯉市場が劇的に変化し、輸入鯉だけでなく国産の優れた鯉も数多く出回るようになったことを知った。その結果、曹さんの鯉好きは再燃し、特に昨年末から中国鯉倶楽部を追いかけるようになってからは、池を掘らなければならないほどハマってしまったという。

　　北京では、現在の価格で大規模な中庭の家を購入することは容易ではないので、唯一のアイデアに既存の小さな庭です。スペースが十分ではありませんが、シーンを行うには十分な深さがありません、その後、スタイルや中国の鯉の池を考慮していない、シンプルなヨーロッパスタイルの魚の池を行うことができます！

　　そう考えた曹さんは、そのアイデアを実現するために、一歩一歩潜って宿題をこなし始めた。昨年末から、曹氏はJCBCのホームページの「水槽と養魚池」のコーナーにある300ページ、2,000の投稿のほとんどすべてに目を通し、考えが明確になるにつれて、彼の「中毒」はますます大きくなっていった。奇しくも今年の初め、外勤から戻った曹氏に、会社は数ヶ月の半休暇を与え、家庭の問題に対処できるようにした。アイデアは、時間も持っている、この生活の中で人々が本当に自分のために行うことは実際にはあまりにも少ないし、その後、我々は本当に古いプールを掘ることはありません！ 

暇を持て余していた私は、ふと、なぜ男たちはプール掘りに「毒」を盛るのかを分析してみたくなった。ジンや似たような現場では、100トンの大きなプールでも、数トンのテラスにある小さなプールでも、全体の構造から技術の方法まで、守らなければならない独自の法則があり、さらにプールメーカーは、プールの無限の想像力、魚のプールのあらゆる側面の構造に自分のアイデアで遊ぶことができる。必要な専門知識は、文系の学生を夢中にさせ、技術者をくつろがせ、達成感こそが本当の魅力なのだ。