Les flottants et les sédiments présents dans l'eau d'un étang à koï peuvent réduire la transparence de l'eau de l'étang en raison de la pénétration de fèces de koï ou d'algues et d'autres fines particules de poussière. Ces causes de trouble comprennent à la fois les saletés visibles et les saletés si petites qu'elles ne sont pas visibles à l'œil nu. La nuit, vous pouvez essayer d'irradier l'eau du bassin à l'aide d'une forte lampe de poche, c'est-à-dire de voir les particules flottantes dans l'eau à travers la lumière unidirectionnelle, un phénomène connu sous le nom de "phénomène de Tyndall" ; pendant la journée, l'eau du bassin semble être très transparente, mais en fait il y a encore des solides flottants qui ne peuvent pas être vus à l'œil nu.
Les substances solides flottant dans l'eau d'un étang à poissons, visibles à l'œil nu, ne sont pas solubles dans l'eau et ont des propriétés de suspension et d'insolubilité ; ces substances sont appelées substances en suspension ou SS, ou substances planctoniques, etc. Pour une description plus détaillée, la taille des particules allant de 1nm (nm=1/1 000 000mm) à 1μm (μm=1/1 000mm) est appelée colloïde.
La façon d'éliminer les solides est d'éliminer les solides fins en les transformant en solides plus gros.Toutefois, cela n'est possible qu'avec l'utilisation de coagulants, et une telle méthode de traitement de l'eau requiert un haut degré de compétence et d'équipement, qui n'est pas utilisé pour l'élevage des koïs. Pour éliminer les matières organiques plus importantes de l'eau, on peut utiliser des substances à biofilm (filtration à biofilm), la filtration rapide, etc. Méthode des boues activées à la station d'épurationUne visite de la méthode des boues activées à la station d'épuration permet de constater que la surface des bassins d'épuration de couleur café bouillonne en permanence vers le haut grâce à l'air (oxygène) expulsé par les tuyaux d'aération. La méthode des boues activées est un type de traitement biologique et il existe de nombreuses variantes de la méthode standard.
Pour les solides présents dans un réservoir, il existe des méthodes de décantation naturelle (ou décantation par gravité) et de décantation forcée, en fonction de leur taille et de leur poids. Les bassins de décantation de ces solides sont appelés bassins de décantation ou bassins de sédimentation. La méthode de sédimentation utilisée pour purifier l'eau des koïs est plus ou moins la même que les bassins de sédimentation utilisés dans les égouts, etc., mais la construction n'est pas exactement la même parce que la vitesse d'écoulement de l'eau et la taille des sédiments sont beaucoup plus faibles.
Lorsque la matière organique dissoute dans l'eau est différenciée par la méthode de traitement de l'eau, elle peut être classée comme bonne, ordinaire et médiocre ; la méthode du biofilm (oxydation par contact) est évaluée comme ordinaire, et la méthode d'absorption du charbon actif et la méthode de l'ozone sont évaluées comme bonnes.
De nombreuses personnes pensent que les boues et les boues activées ont la même signification. En fait, les deux signifient des choses différentes. Les boues désignent les substances turbides présentes dans l'eau, formées après la précipitation naturelle des boues. Les boues activées sont le résultat d'un traitement par aération forte, mis au point par l'homme, qui consiste à faire souffler de l'air sur les eaux turbides pendant une longue période ; après l'arrêt de l'aération, la coagulation des boues est précipitée, et les boues sont donc appelées boues activées. En d'autres termes, les boues activées ne sont pas des boues, elles correspondent à la demande en oxygène de la biochimie de l'eau, les boues contiennent de l'hydrogène ou du phosphore, comme les bactéries aérobies, les protozoaires, et la source de nutriments nécessaire à la vie après la mort, et certains de ces micro-organismes constituent l'agrégat des boues activées. Les boues activées composées de ces micro-organismes sont appelées méthode des boues activées pour le traitement de l'eau.
Cette méthode de boues activées requiert un haut degré de compétence, c'est pourquoi elle est imitée même dans l'élevage des koïs, mais elle devrait être différente de cette méthode de boues activées.